Mangiare il tofu cosi' bianco, aiuta a non cadere piu' nel peccato.
Obièaj je da jedeš tofu pred oslobaðanje, da nikada više ne bi ogrezla u greh.
Vedevo me stessa come se il cancro non fosse piu' nel mio corpo.
Gledala sam na sebe kao... da nikada nisam imala rak.
Senti, potrei entrare piu' nel dettaglio, ma il punto e' che e' piu' pericoloso di quello che pensavamo.
Gledaj, mogao bih uæi u puno više detalja, ali poanta je: puno je opasnije nego što smo mislili.
Abbiamo una coperta in piu' nel caso faccia freddo.
Imamo li æebe, ako mu bude hladno?
Le facolta' dovrebbero impegnarsi di piu' nel selezionare queste persone.
Srednje škole bi trebale bolje odstranjivati te ljude.
Le promesse di Malibu non rientrano piu' nel budget della famiglia Runkle.
Nemamo više novca za "Promisiz" u Malibuu.
Non si verificheranno piu' nel modo che avevo temuto.
Stvari se neæe dogoditi onako kako sam se bojao.
Il mio e' un discorso piu' nel senso esistenzialistico, mi capisci?
Ovo govorim više kao, egzistencijalizam, znaš?
Aspetta, voglio... vederli piu' nel dettaglio.
Èekaj! Hoæu da... vidim malo bolje.
Perche' e' dura per voi non piu' nel fiore degli anni?
Zato što je teško muškarcima kao ti koji su prošli najbolje godine?
Metropolis e' molto piu' nel mio stile.
Metropolis je više u mom fazonu.
E, un giorno, non saranno piu' nel nostro abbraccio ed attenzione.
I jednoga dana, više neæe biti u našem... zagrljaju i pod našom brigom.
Sono anni che quell'uomo non e' piu' nel giro.
Prošle su godine otkako je ovaj tip van igre.
La malattia e' piu' nel suo cuore che nel corpo.
Više je boli srce nego tijelo.
Scoprire come si sentiva davvero John alla fine... spezzerebbe il cuore di Jax sapendo come, lui abbia odiato suo padre cosi'... profondamente, il senso di colpa lo spingerebbe ancora di piu' nel club e...
Saznati kako se Džon oseæao na samom kraju bi slomilo Džeksovo srce poznajuæi koliko je žestoko mrzeo svog oca do sada. Mržnja bi ga gurnula dublje u klub i...
Sa che lo spingerebbero ancora di piu' nel club.
Zna da bi ga ona gurnula dublje u klub.
Quando si e' incinta... si ha il 50 percento di sangue in piu' nel corpo.
Kada ste trudni, imate 50% više krvi u telu.
Difendi o Signore questo tuo figlio con la tua grazia celeste affinche' possa rimanere con te per sempre e crescere ogni giorno di piu' nel tuo Spirito Santo, finche' non giungera' nel tuo regno eterno.
Zaštiti Gospodine dete svoje nebeskom milošæu tvojom da on može živeti veèno... i rasti u Svetom Duhu tvojem dok ne stigne u tvoje veèno kraljevstvo.
Spero ti sia impegnato di piu' nel sistemare le tarature.
Nadam se da ste vrednije radili kalibracije.
Ci stiamo addentrando sempre piu' nel territorio dei bruti.
Ulazimo sve dublje u teritoriju divljana.
Vorresti che il tuo personaggio comparisse di piu' nel film per via di nostro figlio?
Hoæeš da se tvoj lik više pojavljuje u filmu zbog našeg sina? -Previše patetièno?
Beh... non sei piu' nel mirino.
Ali ako uèiniš ovo, biæeš tamo zajedno sa njim.
Ti stai immaginando la scena in camera da letto o piu' nel retro di un furgoncino?
Kamo ovo sve vodi u spavaću sobu ili u gepek tvojeg auta?
Deve firmare questo, in cui ammette la colpa e promette di non tornare piu' nel negozio.
Potpišite ovo. Time priznajete svoju krivnju i obeæavate da se neæete vratiti u ovu trgovinu.
Non venga piu' nel mio ufficio a chiedermi... favori politici basati sul nulla.
Ne ulazite u moju kancelariju da me molite za politièke usluge koje se temelje ni na èemu.
Lemon non e' piu' nel fiore degli anni, ma non mi aspettavo che si arrendesse.
Lemon nije toliko mlada, ali nisam oèekivala da æe odustati tako brzo.
Cosi' tu e Finn non vivreste piu' nel peccato.
Da vas dvoje ne morate da nastavite da živite u grehu.
Li riporti indietro e diverrano un paio di lapidi in piu' nel cimitero.
Odnesi ih nazad, oni su samo par mrtvih momka na groblju.
E invece adesso c'e' un anello in piu' nel circo.
Umesto toga, cirkus je dobio još toèaka.
Non tanto, da quando questo non mi batte piu' nel petto.
Manje nego kad mi je ta stvar kucala u prsima.
Per quanto la mia mente razionale si ribellasse all'idea... sapevo, nel mio cuore... di non trovarmi piu' nel XX secolo.
Koliko god se moj racionalni um borio protiv te ideje srce mi je znalo da više nisam u HH veku.
E se dovessimo sbagliare, tu non sarai piu' nel tuo corpo.
A AKO ODRADIMO POGREŠNO, NISI VIŠE U SVOM TELU.
E' un esame psicometrico standardizzato... che mi permettera' di comprendere piu' nel dettaglio i problemi da cui potresti o non potresti essere afflitta.
To je standardni psiho test koji æe mi dati uvid u probleme koje možda imaš ili nemaš.
"Non torni piu' nel futuro?", chiese Amelia.
"'Šta je sa buduænošæu? ' pitala je Amelija.
Beh, sembra che sia solo una perdita di tempo, perche' sei mesi fa, Paul Wilkerman ha scritto un articolo in cui sostiene di non credere piu' nel concetto di eredita' familiare.
E pa, ispostavilo se, to je potpuni neuspjeh, jer, prije 6 mjeseci, Paul Wilkerman je izjavio u novinama kako više ne vjeruje u pojam naslijeðenog bogatstva.
E' come in passato. Ma piu' nel presente.
Kao pre, ali više kao sada.
0.48495006561279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?